❗️Ученые из Хэйлунцзянского университета подготовили уникальное издание: перевод учебника С. А. Авакьяна «Конституционное право России» на китайский язык.
Перевод монографии «Конституционное право России» известного российского профессора-конституционалиста С. А. Авакьяна, выполненный командой экспертов:
📎Ха Шуцзюй с Юридического факультета Хэйлунцзянского университета,
📎Чжоу Хэн и Лун Чанхай с Юридического факультета Внутреннемонгольского университета,
📎Ван Яцинь из Национального судейского колледжа.
📍Этот перевод, содержащий около 1 миллиона иероглифов, был реализован при финансовой поддержке проекта Центра Международной Юридической Подготовки и Сотрудничества для ШОС (Китай) и является основным издательским проектом Хэйлунцзянского университета. Предисловие к переводу написал председатель Конституционной ассоциации Китайского общества права Хань Даюань.
📍Перевод открывает академическому сообществу теоретические основы для глубокого понимания российского конституционного строя и служит важным мостом для обмена между правовыми культурами Китая и России.
#Конституция #Право #Перевод #Учебник #Россия #Китай #Юриспруденция