🇷🇺🇨🇳Торговое представительство России в Китае предлагает вашему вниманию перевод материала, опубликованного в официальном вичат-аккаунте Международной торговой палаты Ябаолу г. Пекина по следам Всемирной выставки цифровой торговли в г. Ханчжоу (25-26 сентября).

В этой статье китайский автор размышляет о феномене «псевдороссийских товаров» на китайском рынке, вызовах для деятельности в Китае российских национальных павильонов и магазинов российских товаров, перспективах трансграничной электронной коммерции.

Понимая, что тезисы и выводы статьи нацелены прежде всего на китайскую аудиторию, в то же время полагаем, что звучащие в материале оценки представляют собой интерес и для российских читателей, особенно занятых в сфере двусторонней розничной торговли.
Считаем разумным как минимум критическое осмысление и применение на практике содержащихся в статье рекомендаций.

Международная торговая палата Ябаолу г. Пекина создана в марте 2013 г. Своей задачей это общественное объединение называет создание «торгово-инвестиционного моста» между Китаем и русскоговорящими странами.
В практическом плане палата предоставляет своим членам услуги по организации выставок и экспозиций, бизнес-мэтчингу, упрощению трансграничных расчетов, международной логистики. Палата обещает аналогичное содействие и российским компаниям, выходящим на рынок Китая.

#Китай #ВЭД

#Торговля #Коммерция #Россия #Китай #Экспорт #Импорт #Бизнес

Источник: https://t.me/russchinatrade/1050


View Source